Les 2 Présents En Anglais

Salut l'ami(e)! On va causer d'un truc qui, au début, peut te donner l'impression d'être face à une assiette de spaghettis trop cuits: Les deux présents en anglais. Oui, oui, deux! Mais pas de panique, on va démêler tout ça ensemble, avec une bonne dose de bonne humeur et des exemples que tu rencontres tous les jours. C'est promis, après ça, tu seras incollable!

Le Présent Simple: Monsieur "Habitude"

Imagine le Présent Simple comme ton pote un peu routinier. Celui qui commande toujours la même pizza, qui va courir à la même heure, et qui te dit toujours les mêmes blagues (même si tu les connais par cœur!). Il aime la régularité, les habitudes, les faits. C'est le genre de mec qui dirait:

I drink coffee every morning. (Je bois du café tous les matins.)

C'est une vérité générale, une habitude bien ancrée. C'est comme si tu disais que le soleil se lève à l'est (bon, ça dépend où t'habites, mais tu vois l'idée!). On utilise aussi le Présent Simple pour parler des horaires, des programmes, des emplois du temps… Genre:

The train leaves at 10:00 AM. (Le train part à 10h00.)

Tu vois, c'est précis, c'est programmé. Pas de place pour l'improvisation avec Monsieur Présent Simple!

Un truc important à retenir : avec les pronoms "he," "she," et "it," on ajoute un "-s" à la fin du verbe. Un peu casse-pieds, je sais, mais c'est comme ça! Par exemple:

He works in a bank. (Il travaille dans une banque.)

Pense à ça comme à une petite décoration que tu rajoutes sur le gâteau. C'est pas grand-chose, mais ça fait la différence!

Les mots clés du Présent Simple

Pour reconnaître Monsieur Habitude, guette les mots clés suivants: always, usually, often, sometimes, rarely, never, every day, every week, once a week, twice a month… Tous ces mots indiquent une fréquence, une routine. C'est le signal que le Présent Simple est dans les parages!

Imagine que tu dis: "I always forget my keys!" (J'oublie toujours mes clés!). C'est du Présent Simple à 100%! (Et peut-être qu'il faudrait penser à faire un double des clés, au passage... 😉)

Le Présent Continu: Monsieur "En Action"

Maintenant, imagine un autre pote, beaucoup plus spontané et imprévisible: Monsieur Présent Continu! Lui, il est toujours en train de faire quelque chose maintenant, en ce moment même. C'est le mec que tu croises en pleine séance de yoga dans le parc, ou qui te répond au téléphone en te disant qu'il est en train de faire la cuisine. Il est actif, dynamique! Il utilise la formule : être (au présent) + verbe en -ing.

Par exemple:

I am watching TV right now. (Je regarde la télé en ce moment.)

L'action est en cours, elle se déroule sous tes yeux (ou derrière l'écran de ta télé!). C'est pas une habitude, c'est pas une vérité générale, c'est ce qui se passe maintenant.

On utilise aussi le Présent Continu pour parler de projets futurs, mais déjà planifiés. Genre:

We are going to Italy next summer. (Nous allons en Italie l'été prochain.)

C'est pas juste une idée en l'air, c'est quelque chose qui est déjà organisé, réservé, confirmé. Les billets sont achetés, l'hôtel est réservé, le guide est booké! C'est du sérieux!

Les mots clés du Présent Continu

Pour repérer Monsieur En Action, cherche les mots clés suivants: now, at the moment, right now, today, this week… Tous ces mots indiquent une action qui se déroule dans le présent immédiat, ou une période de temps limitée. C'est le signe que le Présent Continu est dans le coin!

Imagine que tu entends quelqu'un dire: "They are playing football right now!" (Ils sont en train de jouer au football en ce moment!). C'est du Présent Continu pur et dur!

Les Verbes "Statiques": L'exception qui confirme la règle

Attention, petite subtilité! Il y a certains verbes qu'on n'utilise presque jamais au Présent Continu. Ce sont les verbes qui expriment un état, une opinion, une sensation, plutôt qu'une action. On les appelle les verbes "statiques".

Par exemple, des verbes comme to like, to love, to hate, to know, to understand, to believe, to remember, to want, to need, to see, to hear, to smell, to taste… En général, on dit:

I love chocolate. (J'adore le chocolat.)

Et pas "I am loving chocolate." (Même si, soyons honnêtes, il y a des moments où on *pourrait* le dire! Quand on est en train de dévorer une tablette entière en cachette… 😉)

L'idée, c'est que ces verbes expriment quelque chose de plus permanent, de plus profond qu'une simple action en cours. C'est un état d'esprit, un sentiment, une connaissance.

Mais (parce qu'il y a toujours un "mais"!), certains de ces verbes peuvent être utilisés au Présent Continu dans des cas particuliers, quand ils expriment une action plus qu'un état. Par exemple:

I am seeing my dentist tomorrow. (Je vois mon dentiste demain.)

Ici, "seeing" ne signifie pas "comprendre" ou "percevoir," mais plutôt "avoir un rendez-vous avec." C'est une action planifiée, donc on peut utiliser le Présent Continu.

En résumé: Monsieur Habitude vs. Monsieur En Action

Pour récapituler, voici un petit tableau pour t'aider à visualiser la différence:

Présent Simple (Monsieur Habitude):

• Habitudes, routines
• Vérités générales
• Horaires, programmes
• Mots clés: always, usually, often, etc.
• Exemple: She reads a book before bed. (Elle lit un livre avant de se coucher.)

Présent Continu (Monsieur En Action):

• Actions en cours
• Projets futurs planifiés
• Mots clés: now, at the moment, right now, etc.
• Exemple: He is playing the guitar right now. (Il est en train de jouer de la guitare en ce moment.)

Attention aux verbes statiques!

Petit test rapide!

Allez, pour voir si tu as bien compris, un petit test rapide! Dis-moi, quelle forme de présent utiliserais-tu dans les phrases suivantes?

1. I _______ (drink) tea every afternoon.
2. They _______ (watch) a movie at the cinema.
3. She _______ (hate) spiders.
4. We _______ (go) to the beach next weekend. (It's all booked!)

Les réponses (sans tricher!):

1. drink
2. are watching
3. hates
4. are going

Alors, tu as réussi? Si oui, bravo! Si non, pas de panique, relis cet article une deuxième fois (ou demande à ton pote routinier de t'expliquer!).

L'important, c'est de comprendre la logique derrière tout ça. Une fois que tu as saisi la différence entre Monsieur Habitude et Monsieur En Action, tu verras, l'anglais devient beaucoup plus facile et amusant! Et surtout, n'hésite pas à t'entrainer, c'est en pratiquant qu'on devient bon !

Alors, à toi de jouer maintenant! Bonne chance, et amuse-toi bien avec les deux présents anglais! 😉